Übrigens: Unser Urlaubsmagain "Reisezeit" (erscheint viermal jährlich) können Sie kostenfrei abonnieren oder als Download abrufen:

Reisezeit kostenfrei abonnieren...

Reisezeit 01/2009 ansehen...

Reisezeit 04/2008 ansehen... 

Reisezeit 03/2008 ansehen... 

Reisezeit 02/2008 ansehen... 

Reisezeit 01/2008 ansehen... 

Reisezeit 04/2007 ansehen... 

Reisezeit 03/2007 ansehen... 

Reisezeit 02/2007 ansehen... 

Reisezeit 01/2007 ansehen... 

Reisezeit 04/2006 ansehen... 

Reisezeit 03/2006 ansehen... 

Reisezeit 02/2006 ansehen...  

Editorial Winter 2008/2009

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

letztens hatten wir auf Rügen einen Architekten aus Amsterdam zu Gast, der abends bei einem Glas Wein gestand: „Ich bin überrascht von der Schönheit dieser Insel. Und von der Vielfalt der Ostseeküste, landschaftlich wie kulturell.“ Artig bedankten wir uns bei ihm mit einem Kompliment für die niederländische Nordseeküste – und waren doch ein wenig stolz.


Dass unsere Ostsee zunehmend auch Touristen aus Skandinavien, den Niederlanden, der Schweiz und Österreich anzieht, freut uns als Gastgeber. Ist doch jeder Urlauber eine Bestätigung für die Attraktivität der Ostseebäder, die sich international sehen lassen kann.


Ein wenig stolz sind wir auch darauf, dass die Travel Charme Hotels & Resorts mit ihrem Qualitätsanspruch Maßstäbe setzen. Die Auszeichnung für unser Kurhaus Binz mit dem TUI Holly als weltweit „Bestes Hotel Eigenanreise“ ist ein großes Lob für unser Team – und eine Herausforderung, sich immer wieder verändernden Ansprüchen zu stellen. Das werden wir auch 2009 tun – vor allem bei den kulinarischen Genüssen, indem wir noch mehr gesunde, nachhaltig produzierte regionale Produkte präsentieren. Das Travel Charme Strandidyll Heringsdorf geht dabei voran und baut ein Netz regionaler Produzenten mit hohen Qualitätsansprüchen auf.


Vielleicht kommt unser Gast aus Amsterdam dann eines Tages wieder und stellt fest, dass der Urlaub hier einen ganz besonders guten und gesunden Geschmack hat.

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Herbst 2008

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

eine zusätzliche Bedeutung bekommt in diesen Tagen unser Motto „Sie haben es gut“. Weil Sie nun noch mehr Auswahl haben, wenn es um Ihre Urlaubsplanung geht: Die Travel Charme Welt wächst, um neue Hotels, um neue attraktive Urlaubsziele und Angebote für Sie.

In zehn Häusern der Vier- bis Fünf-Sterne-Superior-Kategorie können Sie in Deutschland entspannen – in acht Ostsee-Badeorten von Kühlungsborn über Rügen bis Heringsdorf, im historischen Potsdam oder dem romantischen Harz. Viele Freunde hat unser Fürstenhaus in Österreich gefunden, direkt am Achensee gelegen und umgeben von der wunderbaren Tiroler Bergwelt. In diesem Jahr nun der Sprung auf die Mittelmeerinsel Sardinien: An der Südwestküste eröffnete unser Hotel Is Arenas – und ließ gleich die Herzen von Wasserfans und Golfern höherschlagen.

Der symbolische erste Spatenstich zu einem ganz besonderen Hotel wurde vor Kurzem im Kleinwalsertal getan: Dort soll das neue Travel Charme Ifen Hotel an die Tradition des legendären Hauses anknüpfen, das in den 30er Jahren entstand und 2005 geschlossen wurde. Im Frühjahr 2010 soll das Ifen Hotel voraussichtlich die ersten Gäste empfangen, zu Wanderungen über die Frühlingswiesen des Tals, zu ersten Bergtouren – und später dann zum Wintersport. Unser Ziel ist es, das heimliche Wahrzeichen von Hirschegg wieder zum Leben zu erwecken und an glanzvolle Zeiten anzuknüpfen – damit Sie es gut haben.

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Sommer 2008

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

das wird ein Sommer! Nein, wir wagen hier keine tollkühnen Wetterprognosen. Natürlich setzen wir darauf, dass dem traumhaften Mai noch viele, viele Sonnentage folgen. Doch die Zeiten, in denen man sich nur am Strand oder im Liegestuhl erholte und allein die Lufttemperatur über das Urlaubsglück entschied, sind vorbei. Wir sind unabhängiger vom Wetter – und anspruchsvoller geworden.

Aktiv die Urlaubsregion entdecken ist ein wichtiges Moment, das zufrieden und glücklich machen kann. Und in diesem Jahr warten einige Attraktionen darauf, entdeckt zu werden: Beispielsweise das neue Ozeaneum in Stralsund, das Mitte Juli eröffnet, der Dinosaurierpark auf Rügen oder die Pferderennbahn in Bad Doberan.

Der Jasmunder Bodden und die Seeräuberlegende um Klaus Störtebeker sind seit 16 Jahren die Zutaten des größten Open-Air-Events in Mecklenburg-Vorpommern. Die Festspiele lockten im vergangenen Jahr 335.000 Besucher auf die malerische Naturbühne in Ralswiek.

Diese und noch mehr Highlights dieses Sommers finden Sie in der vorliegenden Ausgabe. Es gibt viel zu entdecken. Bitte zögern Sie nicht, in unseren Hotels nach weiteren Veranstaltungstipps und Ausflugsmöglichkeiten zu fragen. Wir haben die Experten, die ihre Regionen wie ihre Westentasche kennen und die Ihnen gerne dabei helfen, einen unterhaltsamen, geselligen und kulturvollen Urlaub zu gestalten. Damit jeder Urlaubstag zu einem wunderbaren Erlebnis wird. Genießen Sie ihn!

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Winterausgabe 2007 / 2008

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

bei einer kleinen Umfrage unter Freunden und Bekannten kam es zu überraschenden Antworten: „Ich war noch nie auf Rügen, aber das Kurhaus in Binz kenne ich. War doch auf dem Titel einer Zeitschrift.“ Eine Nachbarin hat das Kurhaus im Fernsehen gesehen. Familie Z. aus Berlin schwärmt vom Kurhaus-
Frühstück, „so viel Auswahl und ein so schöner Blick auf die Ostsee“. „Wenn ich mal heirate, nehme ich die Turm-Suite für die Hochzeitsnacht“, schwört Andreas K. – und er heiratet wahrscheinlich bald, sagt seine Freundin. Heiraten auf Rügen kann man dank des hoteleigenen Standesamtes hier übrigens besonders perfekt...

Die positiven Ergebnisse der Privatumfrage sind durchaus repräsentativ. Denn auch im Jahr 2007 wurde das Travel Charme Kurhaus Binz von rund einer halben Million TUI Gästen unter die zehn besten Urlaubshotels weltweit gewählt – und zum fünften Mal mit dem begehrten TUI Holly ausgezeichnet. 29
Hollys insgesamt seit 2001 für Travel Charme Hotels – das ist ein großes Kompliment und ein großer Ansporn, unser Versprechen „Sie haben es gut“ täglich zu erfüllen, durch höchste Qualität, durch perfekten Service und natürliche Freundlichkeit.

Dass das ausgezeichnete Travel Charme Kurhaus Binz in diesem Jahr zudem seit 100 Jahren wie ein Fels in der Brandung steht, erklärt, warum es einen Ehrenplatz auf der ersten Seite dieser „Reisezeit“ einnimmt. Sie sind herzlich eingeladen, den Geburtstag der Grande Dame der Binzer Bäderarchitektur mitzufeiern.

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Herbstausgabe 2007

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

mit großer Erleichterung nehmen wir zur Kenntnis, dass der berühmt-berüchtigte Werbeslogan „Geiz ist geil“ der Vergangenheit angehört. Wir fanden es schon immer eigenartig, an der Gesundheit, an der Erholung oder der Ernährung zu geizen.

Billig, billig, billig – das war die Philosophie des konjunkturellen Tiefs. Heute geht es wieder um Werte statt um Preise. Qualität, Komfort und kompetenter Service gewinnen zunehmend an Bedeutung. Das belegen auch zahlreiche Studien. Ob bei Lebensmitteln oder Haushaltsgeräten, nach Umfragen von Meinungsforschungsinstituten sind die Kunden gern bereit, entsprechend herausragende Qualität zu honorieren.

Wir fühlen uns in unserem Kurs bestärkt, Ihnen in unseren Hotels höchste Qualität zu bieten – beim Wohnkomfort, in den Restaurants, im PURIA Spa. Und zwar Qualität bis ins kleinste Detail: Sie können Ihr liebstes Kopfkissen aus unserem Kissenmenü auswählen, morgens beim Frühstück den Kaffee à la carte bestellen und im PURIA Spa Ihr ganz persönliches Verwöhnprogramm zusammenstellen.

Qualität ist für uns ein sehr umfassender Anspruch. Wenn Sie sich bei uns gut aufgehoben fühlen, wenn Ihnen der herzliche und zugleich exzellente Service den Einstieg in die Erholung versüßt, wenn Sie den Aufenthalt bei uns rundum genießen – dann stimmt es mit der Qualität. Genießen und Wohlfühlen tragen zum Glück bei, Geiz macht griesgrämig. Wir wollen doch, dass Sie glücklich sind!

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Sommerausgabe 2007

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

es ist doch ein gutes Gefühl, über das richtige Gespür zu verfügen und die beste Entscheidung getroffen zu haben: Wer wie Sie an der Ostsee oder in den Bergen Urlaub macht, liegt im Trend. Nachdem es im letzten Jahrzehnt viele Menschen zu fernen Zielen zog, gewinnt seit vergangenem Jahr erstmals die heimatliche Umgebung wieder an Attraktivität.

„Gegen die Faszination von Wärme, Ferne und Weite“, fand Freizeit-Forscher Prof. Dr. Horst W. Opaschowski heraus, „setzt der Deutschlandtourismus die Vielfalt von Natur, Kultur und Kulinarik.“
Auch die Urlaubsmotive verändern sich. Nach den Erkenntnissen der Reiseanalyse RA 2007 steigen stark die Wünsche, den Urlaub gemeinsam mit netten Leuten zu erleben (plus 22 %), sich verwöhnen zu lassen (plus 18 %), Zeit füreinander zu haben (plus 15 %) und frische Kraft zu sammeln (plus 15 %).

Dass diese Wünsche in den Travel Charme Hotels & Resorts in Erfüllung gehen, dass Sie dort nette Menschen treffen, und wir Sie in Ihrem Urlaub gerne verwöhnen – diese Erfahrung haben Sie gewiss schon gemacht. Auch wir fühlen uns durch die neuesten Analysen im Kurs bestätigt. Ob auf Rügen, Usedom oder am Achensee – in einer faszinierenden Natur bieten wir Ihnen beste Bedingungen, Abstand vom Alltag zu gewinnen, neue Kraft im Einklang mit der Natur zu schöpfen und jeden Tag zu genießen – in einer sehr persönlichen und harmonischen Atmosphäre. Dass solcher Tourismus noch die Umwelt schont, verstärkt das gute Gefühl.

Ihre Reisezeit-Redaktion

Editorial Ausgabe Nr. 1 / 2007

Liebe Gäste und Reisezeit-Freunde,

Sie haben es gut. Denn Sie haben den Mächtigen dieser Welt Vieles voraus und kennen Ihren persönlichen Lieblingsfleck an der Ostsee schon ganz genau. Sie wissen bereits, zu welchen Stunden und in welchen Momenten sich das Licht am schönsten auf dem Wasser bricht. Und Sie genießen immer wieder jene Wege, die für Sie Ankunft an einem lieb gewonnenen Ziel und das perfekte Urlaubsglück bedeuten. Wenn die Staats- und Regierungschefs der acht größten Industrienationen vom 6. bis 8. Juni in Heiligendamm tagen, werden diese wohl kaum Zeit für ausgiebige Spaziergänge finden. Und der Tross von 2000 Delegationsteilnehmern und 4000 Journalisten wird ihnen sicher keine Ruhe für einen beschaulichen Moment am Meer lassen. Aber wenn der Trubel vorbei ist, wird die ganze Welt wissen, wie schön es an der Ostsee ist.

Ob Sie nun Zaungast des G8-Gipfels werden oder später auf den Spuren der Staatsmänner wandeln und alles aus größerer Distanz betrachten – an der Ostsee wird es in diesem Jahr noch schöner und erholsamer werden. Das ist unsere „Regierungserklärung“, das Versprechen der Travel Charme Hotels & Resorts an unsere Gäste. Mit welchen Schritten wir dieses Ziel erreichen wollen, erfahren Sie in dieser Reisezeit – zum Beispiel mit einem neuen Kopfkissenmenü für traumhafte Stunden oder einer neuen Indoor-Poollandschaft im Strandhotel Bansin.

Dass ab Mitte 2007 endlich die neue, vierspurige Brücke von Stralsund nach Rügen die Reise auf Deutschlands größte Insel erleichtern soll, ist auch eine erfreuliche Zukunftsperspektive für all jene, die mit dem eigenen Auto nach Rügen kommen. Die schönsten Entdeckungen werden Sie jedoch vermutlich am häufigsten zu Fuß machen. Einige Vorschläge für Wandertouren finden Sie in dieser Ausgabe. Beim Lesen und Nachwandern wünschen wir Ihnen viel Vergnügen!

Ihre Reisezeit-Redaktion